Guía de identificación de acopladores, roscas, racores y adaptadores

Identification Guide

Procedimiento

Etapa 1- Identificación

Consulte couplers, threads, fittings & adapters for marking which indicates a country of origin, stamped part number or size.

América: Consulte NPT, JIC, UNO, ORFS Japón: Consulte BSP Europa: Consulte DIN, BSP Reino Unido/Australia: Consulte JIS

Acopladores hidráulicos Summit Número de pieza: Consulte AGXXF-XXS, AGXXM-XXS, AGXXF-XXN, AGXXM-XXN, AGPXXF-XXS

Número de pieza de los racores de Summit Hydraulics: Consulte XXXX-XX-XX-FG, ECXX-XXS, FSXXXX-XX-XX, NXXS-XXS, HXX-XXFJ

“All Summit Hydraulic parts have a stamped indicator to aid identification” “N-NPT, S-SAE”

Etapa 2- Identificación visual
Compruebe si los acopladores y accesorios tienen rosca macho o hembra. Las diferentes características también ayudarán a la identificación.

• ¿Hay una junta tórica? ¿Sello de arandela?
• ¿Hay asientos cónicos? ¿Cóncavos o convexos?
• ¿Hay roscas? ¿Rectas o cónicas?
• ¿La rosca es macho o hembra?
• ¿Cuál es el estilo y el ángulo del accesorio?

Paso 3- Medición del hilo

Based on the collected measurements, match each measurements taken against the charts with similar properties to the couplers, threads, fittings & adapters.

Measure the thread diameter. We recommend a “digital caliper” tool.

OD (diámetro exterior) - roscas macho

ID (diámetro interior) - roscas hembra

Paso 4. Conclusión Conclusión

Basándose en las mediciones recopiladas, compare cada una de las medidas tomadas con las tablas de propiedades similares de los acopladores, roscas, accesorios y adaptadores. Consulte el paso 2 para determinar las propiedades de los racores/acopladores y consulte el paso 3 para medir los racores/acopladores. Consulte las tablas de dimensiones en la página siguiente.

Desglose de números de pieza de Summit Hydraulics

Summit Hydraulics part numbers follow a format to aid the customer in identifying the correct series couplers, threads, fittings & adapters. The info below demonstrates how each part number naming structure can be assembled based on measurements collected by the customer. Assembling these part number will help the customer in finding a replacement part. Please visit www.Summit-Hydraulics.com for all replacement parts.

PAREJAS

Número de pieza: FF58M-12N Part Número: AG12F-08S

F–58–M-12–N AG-12-F—08-S

FF—Flat Face AG—Agricultural

58—5/8 Body Size Coupler 12—1/2 Body Size Coupler

M—Male Coupler F—Female Coupler

12—Dash 12 Thread Size 8—Dash 8 Thread Size

N—National Pipe Tapered (NPT) S—Society of Automotive Engineer (SAE)

Número de pieza: A38M-06N Número de pieza: A12F-08N

A–38–M-06–N A–12–F-08–N

A—A Series A—A Series

38—3/8 Body Size Coupler 12—1/2 Body Size Coupler

M—Male Coupler F—Female Coupler

06—Dash 6 Thread Size 08—Dash 08 Thread Size

N—National Pipe Tapered (NPT) N—National Pipe Tapered (NPT)

RACORES Y ADAPTADORES

Número de pieza: 6400-04-06-FG

Accesorio serie 6400

04-Dash 4 Tamaño de rosca

06-Dash 6 Tamaño de rosca

Summit Hydraulics part numbers follow a format to aid the customer in identifying the correct series couplers, threads, fittings & adapters.

Tabla de identificación del acoplador rápido (MACHO) de Summit Hydraulics

Los tamaños fraccionarios (1/2", 3/4", etc.) de los acopladores son estándares industriales y no son una medida real del acoplador.

Cuadro de identificación de adaptadores de racores de Summit Hydraulics

Consulte www.Summit-Hydraulics.com para encontrar las diferentes series de racores y adaptadores. Cada serie ofrece un estilo único de tamaño de rosca y ángulo. El Web site de la hidráulica de la cumbre proporcionará imágenes de cada guarnición para ayudar al cliente en la identificación de cada serie.

Cuadro de identificación de adaptadores de racores de Summit Hydraulics

Consulte www.Summit-Hydraulics.com para encontrar las diferentes series de racores y adaptadores. Cada serie ofrece un estilo único de tamaño de rosca y ángulo. El Web site de la hidráulica de la cumbre proporcionará imágenes de cada guarnición para ayudar al cliente en la identificación de cada serie.

Cuadro de identificación de adaptadores de racores de Summit Hydraulics

Consulte www.Summit-Hydraulics.com para encontrar las diferentes series de racores y adaptadores. Cada serie ofrece un estilo único de tamaño de rosca y ángulo. El Web site de la hidráulica de la cumbre proporcionará imágenes de cada guarnición para ayudar al cliente en la identificación de cada serie.

Para más información. Visite nuestro sitio web, www.Summit-Hydraulics.com y consulte nuestro Preguntas frecuentes (F.A.Q) para más recursos.

La información contenida en esta Guía de Identificación de Acopladores, Roscas, Accesorios y Adaptadores es propiedad exclusiva de Summit-Hydraulics. Summit-Hydraulics (y sus licenciantes, en su caso) es la única propietaria de todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados, sobre la Guía de Identificación de Acopladores, Roscas, Racores y Adaptadores. Cualquier sugerencia, idea, solicitud de mejora, comentario, recomendación u otra información proporcionada por usted o cualquier otra parte en relación con el Servicio será propiedad exclusiva de Summit-Hydraulics (y su licenciante, en su caso).

www.Summit-Hydraulics.com

Copyright © 2021 Summit Hydraulics, Todos los derechos reservados